Sì, ma gli scavatori possono lavorare solo quando la botola è aperta e questo ci sta facendo ritardare molto.
Yes, I know, but the diggers can only work when the trap's open, and this is holding us up very badly.
Ma io voglio lavorare solo per gli amici di monsieur papin.
But I only want to work for Monsieur Papin's friends.
Alcuni autori possono lavorare solo nell'anonimato.
Some writers can only work in obscurity.
Mi ha detto che se cucina come parla, può lavorare solo in un'osteria.
He said if your cooking was like your accent, it was strictly for the beer halls.
Continuo a lavorare solo grazie ai miei contatti in Congresso.
I'm allowed to continue my work because I've made connections in Congress.
Non ho intenzione di lavorare solo in una fabbrica di sandwich al formaggio.
I'm not gonna just work in a cheese sandwich factory.
Magari potrebbe lavorare solo per vitto e alloggio.
Maybe he could just work for room and board.
Allora bisogna lavorare solo 21 ore.
Then it's actually a 21-hour-a-day job, huh?
Ma di che mi lamento? Il mio stipendio e' uguale a quello di chi va a spaccare pietre con altre pietre, e devo lavorare solo tre o quattrocento ore a settimana, quindi... finora sono un cliente molto soddisfatto.
But my pay is about the same as guys who breaks rocks with other rocks and I only have to work 300 or 400 hours a week, so, so far, I'm a pretty happy camper.
Antico Mai, il capo dell'Alto Consiglio... viene fuori a lavorare solo quando si sparge del sangue.
Ancient Mai, the High Council's top dog, she only comes out to play when there's blood on the ground.
Devi lavorare solo un po' di piu' sulle sopracciglia.
Just need to work it a little bit at the eyebrow.
Quindi hai sprecato un intero giorno di vacanza facendo finta di lavorare solo per indispettirmi?
So you just wasted a whole vacation day pretending to work just to mess with me?
Non dovresti lavorare solo i mercoledi' mattina.
You should work more than Wednesday mornings.
"Hai provato di essere in grado di lavorare solo."
"You proved you're willing to work "alone.
Non c'è molto su cui lavorare, solo un mucchio di tramonti.
Not a lot to go on, to be honest with you, except for a lot of sunsets.
Ascoltami, possiamo lavorare solo con cio' che sappiamo.
Look, we can only work with the information we have.
Ed era necessario lavorare solo di notte per ottenere un'immagine realistica.
And it was necessary to work only at night to achieve a realistic picture.
Ma per la mia professione e il mio buon nome devo dirvi che posso lavorare solo per un uomo che si fida completamente di me.
But I owe it to my profession and my good name to tell you that I can only work for a man who trusts me completely.
Sembra che tu voglia far lavorare solo noi.
It sounds like you're trying to get us to do all the work.
Mi hai detto dei tuoi piani di sviluppo solo dopo aver firmato un contratto in cui posso lavorare solo per te.
You didn't tell me about your plans for development until after I signed a contract to work for you exclusively.
Le donne potranno lavorare solo col consenso del marito.
As it stands, women are stiff only allowed to work with their husband's permission.
Una cosa sola m'ha insegnato: che non bisogna lavorare solo per i soldi.
Only thing she taught me was don't do a job just for money.
Ma non ti fa sentire meglio non lavorare solo alla tavola calda?
But doesn't it feel good to not just be working at the diner?
È riuscito a lavorare solo con delinquenti minorenni.
The only job you could get was working with juvenile delinquents.
Quando ho iniziato a lavorare solo con sopravvissuti a EPM, la ricerca è decollata.
And when I began working exclusively with near death experience survivors, the work took off.
Smetti di lavorare solo per una notte... e ti cucinero' una sana e deliziosa cena.
You quit working for just one night, and I will cook you a healthy, delicious dinner.
Andiamo a lavorare solo per poter tornare a casa e strapparci i vestiti sul tavolo.
We go to work so we can come home and rip off our clothes on this table.
E Jerry riesce a lavorare solo se qualcuno non lo guarda.
And Jerry can only function if no one's looking.
Dovresti lavorare solo 4 ore a settimana.
You're only supposed to work four hours a week.
Fino alla fine, voglio lavorare solo con il pesce migliore.
Until the end, I only want to work with the best fish.
Ehi, domani devo lavorare solo per mezza giornata.
I only have to work a half-day tomorrow.
Si', i bambini possono lavorare solo per un certo numero di ore di riprese, quindi quando devono riprendere da dietro la testa del bambino, spesso usano i nani.
Yeah, kids can only work a certain number of hours on a film, so if they're going to shoot from behind the kid's head, they'll often use dwarves.
Ed ecco perche', in un hotel ben gestito, dovrebbero lavorare solo omosessuali.
That's why a well-managed hotel should only hire homosexuals.
Non abbiamo un testimone oculare, ma posso lavorare solo con quello che ho.
We don't have an eyewitness, but I can only work with what I have.
Sarà particolarmente utile per elaborare il lavoro fisico per coloro che sono abituati a lavorare solo con la testa.
It will be especially useful to work out physical work for those who are used to working only with the head.
Inoltre, è uno strumento altamente specializzato che permette di lavorare solo con superfici orizzontali.
In addition, it is a highly specialized tool that allows you to work only with horizontal surfaces.
Crea desktop virtuali per avere più spazio e lavorare solo con gli elementi che desideri.
Create virtual desktops to get more space and work with just the items you want.
Ma puoi lavorare solo nella macchina di Roman.
But you can work only in Roman's car.
Gli insegnanti hanno la possibilità di controllare efficacemente lo svolgimento della lezione, dal momento che gli alunni possono lavorare solo con i contenuti condivisi con loro.
Teachers can effectively control the classroom, since students can only work with the content shared with them.
Infatti, se hai in programma di lavorare solo a casa tua con gli amici, usando la tua attrezzatura, puoi saltare questa parte intera.
In fact, if you’re planning on just working in your house with friends, using your own equipment, you can skip this whole part.
Lavorare solo con uno strumento del genere - con una pressione eccessiva, un coltello duro e affilato può graffiare o addirittura strappare la carta.
Only work with such a tool neatly - with excessive pressure, a hard sharp knife can scratch or even tear the paper.
L'europeo medio, invece, deve lavorare solo quattro giorni, fino al 4 gennaio, per coprire il suo contributo al bilancio dell'UE.
In contrast, the average European has to work only four days, until 4 January, to cover his or her contribution to the EU budget.
Le squadre di sostegno possono lavorare solo in partenariato con le autorità nazionali.
The Support Teams can only work in partnership with national authorities.
Ma volevo lavorare solo ed esclusivamente con le imprese e con i media più importanti per cambiare la disabilità in modo emozionante e possibile.
But I wanted to work only and truly with business and media leadership to totally reframe disability in a way that was exciting and possible.
Ed è un immenso onore essere una donna e artista iraniana, seppure per adesso mi sia concesso di lavorare solo in Occidente.
And it's a great honor to be an Iranian woman and an Iranian artist, even if I have to operate in the West only for now.
E tutti questi boom, ognuno a suo modo, hanno fatto il loro tempo, e siamo di nuovo nella situazione in cui i più brillanti designer e architetti del mondo hanno in concreto la possibilità di lavorare solo per l'1% della popolazione.
And all of those booms, in their own various ways, have now kicked the bucket, and we're back in this situation where the smartest designers and architects in the world are only really able to work for one percent of the population.
Non volevo lavorare solo su dei rivestimenti, ma volevo lavorare sull'intera esperienza umana.
And I wanted to really not just work on the skins, but I wanted to work on the entire human experience.
Prima di tutto, create uno spazio di lavoro definito in casa, anche se piccolo, e cercate di lavorare solo lì.
First, create a defined work zone in your home, even if it's tiny, and try to work only there.
2.3764061927795s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Yes, I know, but the diggers can only work when the trap's open, and this is holding us up very badly. 